


Te vas a estudiar algún curso de la ESO o Bachillerato a Estados Unidos, perfecto, pero ¿sabes que a lo peor no te convalidan tus estudios? No te preocupes aquí te explicaremos qué asignaturas debes escoger en el High School para que a la vuelta no tengas ningún problema con convalidaciones y homologaciones.
Una buena noticia es que sólo deberías hacer trámites pesados en caso de que acabases la ESO o el Bachillerato en Estados Unidos, es decir que acabases allí 4º o 2º y que quisieses homologar tu título de la ESO o de Bachillerato. Pero ojo, también deberías hacer trámites y tener en cuenta las asignaturas que debes escoger si lo que tienes pensado estudiar en América es 1º de Bachillerato.
Lo primero que tienes que saber es que el sistema educativo de Estados Unidos no se parece al sistema de cursos que tenemos en España. Tiene más que ver con el sistema universitario en el que tú escoges asignaturas para cumplir créditos y vas moviéndote de clase en clase por el High School previo paso por las taquillas de los pasillos: sí, como en las películas.
Cuando te digan en tu High School qué asignaturas quieres escoger te vas a quedar un poco alucinando porque tienen por ejemplo geometría, precálculo, calculo, biología, trigonometría, prácticas de laboratorio, coro, literatura y cine, banda de jazz, paisajismo, agricultura… Todo muy especializado y como ves, distinto a lo que tenemos en España. Como se supone que tú quieres que tus estudios americanos sirvan cuando vuelvas, vas a tener que escoger las asignaturas que tengan algo que ver con las españolas.
Y te preguntarás ¿podría escoger una asignatura de trigonometría que no la hay en España? No te preocupes, afortunadamente el gobierno español sabe que muchas de las asignaturas americanas no las hay en España con la misma denominación y lo que ha hecho es hacer grupos con las asignaturas americanas que tengan que ver con las españolas para poder homologarlas, es decir que por ejemplo para homologar las matemáticas españolas el ministerio español dice que te serviría haber cursado dos semestres de las siguientes materias americanas:
Mathematics – Arithmetic – Algebra – Geometry – Elementary Functions – Calculus – Math. Analysis – Trigonometry – Computer Mathematics – Analysis
Estudiar 4º de la ESO en Estados Unidos
Entonces, ¿cuál sería el siguiente paso antes de escoger las asignaturas en el High School? Pues ver qué estudiaría yo en España, qué asignaturas me tocarían si siguiese en mi instituto o en mi colegio español, y una vez que lo tengo claro irme a la siguiente tabla de la cual escogería como mínimo 4 filas de entre Literatura, Historia, Geografía, Latín, Griego, Filosofía, Ciencias Naturales, Matemáticas, Física, Química. Ni que decir tiene que deberías escoger lo más parecido a lo que escogieses en España.
Es importante saber que se entiende que las asignaturas las deberás cursar durante todo el año escolar, durante dos semestres, que dicen ellos, ya que hay asignaturas que sólo son de un semestre y otras que puedes incorporarte a mitad de curso.
Hacer 4º de la ESO y convalidar título de la ESO | |
ESCOGER 4 ESPAÑOLAS | ASIGNATURAS AMERICANAS HOMOLOGABLES |
Literatura | American Literature British Literature English |
Historia | History World History U. S. History American History U. S. History and Geography World History and Geography Government Current Issues Am. Studies World Studies Economics |
Geografía | Geography Physical Geography Social Geography |
Latín | Latin |
Griego | Greek |
Filosofía | Philosophy Psychology Sociology Anthropology Ethics Man Measure |
Ciencias Naturales | Life Science Astronomy Oceanography Natural Resources Botany – Zoology Marine Science Geology and Astronomy Meteorology Biology Lab. Biology Anatomy Physiology Molecular Biology Cell Biology Genetics Science Topics Marine Biology Ecobiology Ecology Lab. Science Geology Lab. Geology Earth Science |
Matemáticas | Mathematics Arithmetic Algebra Geometry Elementary Functions Calculus Math. Analysis Trigonometry Computer Mathematics Analysis |
Física | Physics Lab. Physics Physical Science |
Química | Chemistry Lab. Chemistry |
Estudiar 1º de Bachillerato en Estados Unidos
Si lo que vas a estudiar es 1º de BACHILLERATO ya tienes que tener en cuenta que a la vuelta tú tienes que demostrar que has hecho un curso del bachillerato social, del de letras o del biosanitario.
Para ello las asignaturas que te pedirán haber cursado en América son un mínimo de 4 entre las siguientes: Literatura, Historia, Geografía, Latín, Griego, Filosofía, Ciencias Naturales, Matemáticas, Física, Química. Cuyas equivalencias las tienes en la siguiente tabla:
Hacer 1º de Bachiller y poder acreditarlo | |
ESCOGER 4 | ASIGNATURAS AMERICANAS HOMOLOGABLES |
Literatura | American Literature British Literature English |
Historia | History World History U. S. History American History U. S. History and Geography World History and Geography Government Current Issues Am. Studies World Studies Economics |
Geografía | Geography Physical Geography Social Geography |
Latín | Latin |
Griego | Greek |
Filosofía | Philosophy Psychology Sociology Anthropology Ethics Man Measure |
Ciencias Naturales | Life Science Astronomy Oceanography Natural Resources Botany Zoology Marine Science Geology and Astronomy Meteorology Biology Lab. Biology Anatomy Physiology Molecular Biology Cell Biology Genetics Science Topics Marine Biology Ecobiology Ecology Lab. Science Geology Lab. Geology Earth Science |
Matemáticas | Mathematics Arithmetic Algebra Geometry Elementary Functions Calculus Math. Analysis Trigonometry Computer Mathematics Analysis |
Física | Physics Lab. Physics Physical Science |
Química | Chemistry Lab. Chemistry |
Estudiar 2º de Bachillerato en Estados Unidos
Y si vas a cursar Segundo de Bachillerato en realidad lo que vas es a traerte el título de Bachillerato y antes de homologarlo en España y para no tener problemas deberías cursar un mínimo de dos semestres 4 ó 5 de asignaturas de las que TRES deberán pertenecer a un mismo grupo de los siguientes:
- GRUPO A: Matemáticas, Física, Química, Biología, Geología, Dibujo Técnico.
- GRUPO B: Literatura, Historia, Latín, Griego, Historia del Arte, Filosofía, Matemáticas
Hacer 2º de Bachiller y poder homologar el título de Bachiller | |||
ESCOGER 4 | ASIGNATURAS AMERICANAS HOMOLOGABLES | ||
GRUPO 1 | Literatura | American Literature – British Literature – English | |
Historia | History – World History – U. S. History – American History – U. S. History and Geography – World History and Geography – Government – Current Issues – Am. Studies – World Studies – Economics | ||
Geografía | Geography – Physical Geography – Social Geography | ||
Latín | Latin | ||
Griego | Greek | ||
Filosofía | Philosophy – Psychology – Sociology – Anthropology – Ethics – Man Measure | ||
Historia del Arte | Art History | ||
GRUPO 2 | Matemáticas | Mathematics – Arithmetic – Algebra – Geometry – Elementary Functions – Calculus – Math. Analysis – Trigonometry – Computer Mathematics – Analysis | |
Física | Physics – Lab. Physics – Physical Science | ||
Química | Chemistry – Lab. Chemistry | ||
Biología | Biology – Lab. Biology – Anatomy – Physiology – Molecular Biology – Cell Biology – Genetics – Science Topics – Marine Biology – Ecobiology – Ecology Lab. Science | ||
Dibujo técnico | Mechanical Drawing – Machine Drafting – Archítectural Problems and Drafting – Industrial Design – Architectural Design |
Antes de irte de Estados Unidos debes coger tu historial académico, tu High School Diploma y todo lo que creas que va a ser necesario para poder homologar tus estudios en España y legalizarlos con la Apostilla de la Haya en ESTADOS UNIDOS. Y esto es materia de otro artículo.
Leave a Reply